En este camino elegba, tenia un gran poder en la tierra
Inle bere ifa. Se vestia de awo y tenia esta tierra engañada,
ofreciendole muchas cosas. Pero todo era mentira lo que ofrecia. Cada
vez que a la gente de esa tierra (inle bere ifa) se le presentaba algun
problema, elegba decia que se lo resolveria. Pero nunca cumplia
esto y por el contrario lo que hacia era, cogerse lo que le
daban. En la tierra bara ni lala, de la cual shango era dueño y jefe, todas
las cosas andaban bien. Pero shango casi nunca estaba en esta tierra.
Elegba que sabia esto penso: yo tengo que triunfar en la tierra bara
ni lala. Se vistio de awo y salio para dicha tierra, con un okpele
atravesado en el cuerpo, para simular que era awo y un agogo.
Tambien llevaba un agboran con dos caras. Cuando elegba iba por el
Camino, iba cantando:
“ elegba bara ni lala awo ira lele iku
Elegba bara ni lala awo ire lele iku
Elegba bara ni lala agboran egun iko.”
Y tocando agogo.
Esto tenia lugar al oscurecer. Cuando elegba llego a la tierra bara
ni lala, lo primero que hizo fue poner delante de el al agboran y todos
salieron a ver aquello, que habia llegado. El pueblo dijo: ahi viene
una cosa muy grande. Y elegba empezo a hablar y a decir cosas. Siempre
escondido detras del agboran y el pueblo lo escuchaba.
Asi estuvieron hasta las 4 de la madrugada. Entonces elegba
quito el muñeco delante de el, lo escondio y salio disfrazado de awo.
Cuando le preguntaron que como se llamaba el les respondio;
awo mowayonu y todos vinieron hacia el, se incaron y lo saludaron.
Elegba cogio y tiro el okpele y le salio ogunda dio y dijo; ustedes
viven muy bien pero deben vivir mejor de lo que viven. El jefe de esta
tierra, shango no se ocupa de ustedes. Ni atiende las cosas como
tienen que ser atendidas. Porque el no para aqui. Entonces awo
mowayonu (elegba) les dijo; si ustedes, me dan todo lo que yo les
pida durante 7 dias, veran como van a progresar y vivir mejor,
pero tienen que hacerme un juramento.
Les voy a demostrar el gran poder que yo tengo. Esto sucedia al
anochecer. Y siguio diciendo elegba: ya veran, pues yo tengo un gran
secreto y una gran virtud, que nadie tiene.
Entonces elegba se puso a pasear por toda la poblacion y empezo a
cantar y sin que nadie se diera cuenta, saco el agboran. La gente
quedo sorprendida y dijo: efectivamente, tiene mas poderes que shango.
Al otro dia todo lo que elegba pedia, la gente se lo daba. Porque este
mando a poner los comercios en la calle y ordeno que durante tres
dias no se le cobrara a nadie. Todos estaban muy contentos y a los
tres dias salio awo mowayonu (elegba) y dijo: bueno, ya yo les he dado
todo a ustedes, y nada les he pedido. Y el pueblo respondio, ahora le
toca a usted, porque nosotros estamos muy contentos. Entonces elegba
mando a que el comercio se situara otra vez en su lugar original y
empezo a pedir que todas las cuentas habia que rendirselas a el. El
pueblo entonces penso que elegba estaba loco y se nego a cumplir
aquella orden. Elegba viendo que las cosas no le salian bien, se
disgusto mucho y se fue para la tierra de agiba yebe aboyorun y
trajo iku. Cuando regreso cantaba:
“ elegba bara ni lala awo ire lele iku
Elegba bara ni lala awo ire egun iku
Elegba bara ni lala awo agboran egun iku.”
Iku empezo a hacer de las suyas. La gente viendo la situacion
que era mala, le cogieron miedo y empezaron a darle a elegba todo lo
que el pedia.
Pero en aquella tierra habia un omo que era medio sordo y medio mudo,
quien unicamente se entendia por señas con shnago. Este omo era awo
y se llamaba awo kashaba (ogunda dio) y tenia el poder de la luz y
vio todo. Enseguida salio para donde estaba shango y le conto lo
que estaba pasando en la tierra bara ni lala. Pero antes shango le
entrego una eyele a awo kashaba. Cuando llegaron, awo kashaba
entro primero y solto la eyele. Iku se asusto y se fue. Shango se
escondio para ver el secreto de elegba. Cuando vio todo, cogio el
agboran y a las 12 del dia se paro en el centro de la poblacion y
empezo a cantar:
“ gbogbo omo elegba bi lodeo lona egun iku
Elegba bi lodeo egun iku.”
Elegba que escucho este canto, se le tiro delante a
Shango, le pidio perdon y lo abrazo. Shango le dijo; bueno tu tienes
el poder para engañar al mundo, disfrazate y que la gente te crea.
Viviras bien a costa de todo el mundo y haras el bien y el mal.
Elegba se puso muy contento y empezo a bailar y a cantar para shango:
“ shango bi lode ni shango, shango bi lode ni shango
Oba eri elegba ni odara, shango bi lode ni shango.”
Shango, cuando elegba termino, le dijo; bueno, estoy muy contento
con tus cosas, pero trata de hacerlas lo mejor que puedas y trata
de ayudar mas al mundo, sin engañarlotanto. Tu viviras siempre pidiendo
y nunca te conformaras con nada. Tendras el poder de hacer las
cosas, al reves, cuando no te den lo que pi das.
Elegba abrazo a shango y salieron para la tierra baba yorun baba
goma bilaye en donde vivia obatala. Este le dio de comer a shango y
a elegba juntos eyele meyi y les entrego un akuko a ambos, para
que se lo dieran a oggun y dijo: to iban eshu.
Obatala sentencio entonces; en la tierra tiene que haber el engaño y
la mentira, el hombre falso y la traicion y todo se convertira en
bien, al que viva este oddun, por el camino de shango.